dal sito del Festival Gender Bender
Il manifesto di Gender Bender 2014
11 spettacoli di danza con 2 prime nazionali e 4 prime assolute,
22 film e documentari con 9 anteprime nazionali, 4 party, 1 progetto europeo,
3 concerti, incontri con gli autori e attività per bambini, adolescenti e famiglie
Gender Bender è il Festival internazionale ideato e diretto da Daniele Del Pozzo, dedicato alle rappresentazioni del corpo e delle identità di genere e orientamento sessuale nella cultura e nelle arti contemporanee. E’ prodotto da Il Cassero LGBT Center, il più longevo circolo di cultura gay e lesbica italiano che dal 1982 ha sede a Bologna. È unico in Europa e richiama un pubblico eterogeneo e trasversale – composto da persone di diverse generazioni, generi e orientamenti sessuali – a scoprire le opere di artisti contemporanei chiamati da ogni parte del mondo a esprimere il loro punto di vista sui temi legati alle identità. Unisce in maniera originale arte e società, cultura e relazioni umane, visione e produzione.
Il festival ospita anche due progetti speciali: Teatro Arcobaleno spettacoli di teatro e laboratori per l’infanzia, e Performing Gender, progetto sulla danza contemporanea sostenuto dalla Unione Europea.
Il direttore artistico Daniele Del Pozzo scrive: “Per Gender Bender 2014 è tempo di identità rivelate. Il festival è la giusta occasione per mostrare al mondo – in maniera fiduciosa – l’unicità dei desideri e delle identità, tenute forse un po’ troppo a lungo segrete. É il momento opportuno per rivelare quei caratteri peculiari che rendono speciale e super ciascuno di noi. É il buon costume di indossare finalmente i propri panni più confortevoli per correre in aiuto di chi ne ha bisogno”.
SEZIONE CINEMA
Ogni anno Gender Bender seleziona 18 lungometraggi – fiction, documentari e animazione – dai maggiori festival internazionali di cinema: Cannes, Berlino, Locarno, Londra, Toronto, Sundance, Outfest Los Angeles, Frameline San Francisco, Mix Brasil, Mannheim, Vienna, Tribeca, Venezia.
Numerose le anteprime nazionali, presentate nelle Sale del Cinema Lumière di Bologna.
PRIDEil film di Matthew Warchus, vincitore della Queer Palm a Cannes, in anteprima nazionale a Gender Bender, in collaborazione con Teodora Film. Ospite d’onore del festival è Stephen Beresford, sceneggiatore del film e presente alla proiezione, con cui si terrà un incontro aperto al pubblico.
Tratto da una storia vera e ambientato in Gran Bretagna nel 1984 durante l’era Thatcher, il film è una commedia divertente e amara che porta lo spettatore al celebre sciopero dei minatori inglesi, che andò avanti per circa un anno. Un gruppo di attivisti gay e lesbiche decide di raccogliere soldi per aiutare i minatori. Ma c’è un problema: tutti i sindacati sono imbarazzati nel ricevere aiuto dagli omosessuali. Gli attivisti non demordono, trovano un piccolo paese sperduto nel Galles e vanno di persona dai minatori, con i quali iniziano un rapporto di aiuto reciproco. Non senza problemi… Pride è interpretato da attori inglesi famosissimi come Imelda Staunton, Bill Nighy, Andrew Scott, Dominic West, Joseph Gilgun e Paddy Considine.
Anteprima nazionale anche per il documentario REGARDING SUSAN SONTAG, ritratto della grande scrittrice e intellettuale americana realizzato dalla regista Nancy Kates.
Il film è un’indagine intima e sfumata nella vita di uno dei pensatori più influenti e provocatori del Ventesimo secolo. Appassionata e schietta per tutta la sua carriera, Susan Sontag divenne una delle più importanti icone letterarie, politiche e femministe della sua generazione. Il documentario esplora la sua vita e il suo pensiero attraverso immagini evocative, materiali d’archivio, testimonianze di amici, familiari e colleghi. Una lunga carrellata che parte dalla sua prima infatuazione per i libri per condurci alla sua prima esperienza in un bar gay, al suo matrimonio, alla sua storia d’amore con la fotografa Annie Leibovitz. Il documentario getta uno sguardo affascinante a un critico culturale imponente le cui opere sulla fotografia, sulla guerra, sulla malattia, sul terrorismo e sul camp risultano ancora oggi attuali.
Il regista statunitense Wade Gasque nel suo film TIGER ORANGE – anteprima nazionale – si interroga su che cosa significhi per due fratelli gay crescere nella provincia americana. Mentre Chet ha continuato a vivere nella casa di famiglia, nascondendo al mondo la sua omosessualità, Todd è scappato a Los Angeles per vivere la sua vita fino in fondo. Ma la morte del padre li spinge a un difficile riavvicinamento.
Dalla regista di origini iraniane Desiree Akhavan, già regista dell’acclamata web serie The Slope, APPROPRIATE BEHAVIOUR è un film autobiografico in anteprima nazionale che racconta (con humour) la difficoltà di vivere apertamente la propria bisessualità crescendo in una famiglia di origine iraniana: Shirin vive a Brooklyn, ha rotto con la sua fidanzata e si imbarca in una serie di avventure pansessuali alla ricerca di se stessa e della propria identità.
LAND OF STORMS è un film duro e intenso del regista ungherese Ádám Császi, tratto da una storia vera e presentato in anteprima nazionale, con personaggi sospesi tra luce e buio, desiderio e omofobia.Szabi è un calciatore gay che scappa dall’ambiente macho dello spogliatoio per tornare nel suo paese d’origine, in Ungheria. Qui si imbatte in Aron e tra i due scatta l’attrazione. Fino a quando non arriva Bernard, compagno di squadra di Szabi… Land of Storms
In India soltanto una donna su dieci usa gli assorbenti durante il ciclo mestruale, con tutti i rischi per la salute che questo comporta. MENSTRUAL MAN anteprima nazionale del regista indiano Amit Virmani racconta la storia vera dell’uomo che ha intrapreso una battaglia solitaria per cambiare questo stato di cose, dando il via a un grande movimento di emancipazione culturale e sociale.
Altra anteprima nazionale per SUCH GOOD PEOPLE del regista americano Stewart Wade, una scatenata commedia che si fa beffe di avidità, rivalità e gelosie familiari. Richard e suo marito Alex scoprono incidentalmente un milione di dollari nascosto nella casa di una ricca coppia di filantropi. Alla morte improvvisa dei padroni di casa decidono di recuperare i soldi, ma non sono i soli a provarci…
LIVING STARS è l’esilarante documentario in anteprima nazionale degli argentini Mariano Cohn e Gastòn Duprat che sbircia nelle case degli abitanti di Buenos Aires, catturando le loro “solo performance” davanti allo specchio, gli home video e i microfilm da cellulare, e descrivendo un viaggio tra garage, camere da letto, cucine e terrazze, dove le più grandi icone del pop, assolutamente rivisitate, prendono vita.
Sarà lo stesso regista Patric Chiha a presentare il suo ultimo film BOYS LIKE US, una commedia surreale proiettata a Gender Bender in anteprima nazionale e interpretata da tre “enfant terrible” della nuova scena performativa parigina, Giselle Vienne, Jean Luc Verna e Jonathan Capdevielle. Abbandonato dal compagno senza un perchè alla vigilia delle vacanze, Rudolph decide comunque di lasciare Parigi e di tornarsene a casa, in Austria. I suoi amici Nicolas e Gabriel decidono di accompagnarlo, abbandonando per qualche giorno le sicurezze della metropoli, ma portandosene dietro le inevitabili nevrosi. Tra rifugi, sentieri alpini, trampolini di salto con gli sci, mucche e vette vertiginose, i tre amici gay faranno il punto sui loro amori e la loro amicizia.
Per Sieger, un atletico ragazzo olandese, avere a che fare con la sua omosessualità non è così semplice come riuscire in una gara di staffetta. La regista Mischa Kamp riesce invece egregiamente sia nelle sequenze sportive che in quelle emotive con cui costruisce la storia d’amore raccontata nel film BOYS dove il quindicenne Sieger ingaggia una lotta con se stesso per prendere coscienza del sentimento d’amore che nutre per Marc, il compagno della squadra di atletica di cui è segretamente innamorato. Una delicata e struggente storia d’amore adolescenziale e un viaggio alla scoperta dei propri desideri e del proprio posto nella società.
SALVATION ARMY è il sorprendente film di esordio dello scrittore marocchino Abdellah Taïa, tratto dal suo omonimo romanzo. Ambientato tra Casablanca e Ginevra, il film è un mélo prosciugato e descrive, in una sorta di quattro atti, l’adolescenza e la prima vita adulta di un personaggio che forma, in un contesto sociale problematico, la sua identità e la sua omosessualità. Taïa mette in immagini la propria esperienza (il protagonista ha il suo stesso nome) in una storia dove i silenzi, gli sguardi, gli abbracci e le carezze, il suggerito e il non visto sono portati in evidenza ben più delle parole. Abdellah Taïa, marocchino, 39 anni, è il primo scrittore arabo ad aver pubblicamente dichiarato la propria omosessualità. È l’autore di romanzi tradotti in diverse lingue, L’armée du salut, tratto dal libro omonimo dello stesso Taïa, è il suo primo lungometraggio.
DEL LADO DEL VERANO è il film di Antonia San Juan, attrice spagnola resa celebre dal ruolo di Agrado nel film Tutto su mia madre di Pedro Almodovar, qui nella doppia veste di attrice e regista. In questo suo secondo lungometraggio racconta la vicenda di una famiglia disfunzionale spagnola, la cui routine viene interrotta dalla morte del padre e dal successivo travagliato sogno di Tana, la figlia, di andare lontano.
JULIA è il sorprendente ritratto di Julia K., transessuale lituana a Berlino. Prostituta dall’età di 18 anni, tossicodipendente e alcolizzata, il suo stile di vita è così duro che a 30 anni è sull’orlo del collasso totale. Eppure ci sorprende per l’intelligenza, la grinta, le intuizioni poetiche, i dipinti che realizza per riprendersi, la capacità di rialzarsi sempre e continuamente. Il documentario è una storia di fede e di incredulità; di sradicamento e di appartenenza reciproca con la regista J. Jackie Baier, anch’essa transessuale e compagna di strada di Julia. Si incontrano nel 2003 in un bordello e una notte, un anno dopo, quando le due si incontrano nuovamente, promettono di non perdersi mai di vista. Da quel sodalizio e da quella promessa nasce un documentario toccante, duro, scomodo e sorprendente come solo la vita sa essere.
Due film per un Omaggio a Lou Reed. RED SHIRLEY è il documentario girato da Lou Reed che racconta la storia di sua cugina Shirley Novick, morta nel maggio del 2011 a 102 anni. Shirley aveva vissuto l’esperienza della Prima Guerra Mondiale e poi era emigrata dalla Polonia al Canada durante la Seconda Guerra Mondiale. Emigrata clandestinamente negli Stati Uniti, fu una delle prime donne a guidare dei sindacati e partecipò alla marcia dei diritti civili a Washington. Una donna testimone di un pezzo di storia importante del secolo scorso, che Lou Reed ha voluto raccontare prima che fosse troppo tardi perché non andasse tutto perduto.
Insieme al documentario, un’enciclopedia di immagini e suoni che racconta il genio musicale e poetico dell’artista attraverso rarissimi materiali di archivio e una lunga serie di testimonianze e interviste a David Bowie, Patti Smith, Laurie Anderson, Andy Warhol, Joe Dallesandro, e molti altri ancora.
Il documentario UNA NOBILE RIVOLUZIONE di Simone Cangelosi nasce dalla relazione intima tra il regista e Marcella Di Folco, leader del MIT – Movimento Identità Transessuale e una delle figure più preminenti del movimento politico per i diritti civili degli ultimi quarant’anni. La vita di Marcella, prima a Roma e poi a Bologna, è ricostruita attraverso il racconto della stessa Marcella e quello dei suoi amici e parenti: il padre fascista, gli anni del Piper, i film con Fellini e Rossellini, il cambio di sesso, le battaglie politiche e civili, l’impegno a favore delle persone transessuali. La vita di Marcella è anche il contrappunto delle vicende storiche italiane; una vita che è stata anche una chiave di lettura attraverso la quale interpretare le piccole e grandi trasformazioni culturali del nostro paese.
REBEL MENOPAUSE è il documentario scritto e diretto da Adele Tulli, presentato nel 2013 ai Goldsmiths Screen Doc di Londra. È il ritratto intimo di una donna straordinaria, l’ottantaseienne Therese Clerc, e della sua concezione della terza età come la stagione della completa libertà. Therese guida lo spettatore alla scoperta di The Baba Yaga House, il progetto innovativo di co-housing per donne over 65 che lei stesso ha fondato: un mondo alternativo, legato all’ambiente e alla socialità, con sede a Montreuil, nella periferia di Parigi.
END OF SEASON SALE è il film dell’israeliano Eli Glazer, anteprima nazionale, che racconta la vicenda di due gay canuti, entrambi viagradipendenti, accomunati dalla spasmodica ricerca della pillola del piacere e che alla fine probabilmente incappano, senza volere, nel piacere più grande: l’amore.
THE CIRCLE è il film di Stefan Haupt che racconta la storia della madre di tutte le organizzazioni lgbt, la svizzera Der Kreis, fondata a Zurigo negli anni Cinquanta del secolo scorso. Un viaggio lungo la parabola pionieristica di quell’esperienza, dalla sua fondazione, all’apice del suo attivismo con le prime unioni tra persone dello stesso sesso nel 2003, fino al suo declino. Il tutto attraverso la sguardo dei due fondatori, l’insegnante Ernst Ostertag e l’artista en travesti Röbi Rapp, e del loro straordinario amore, lungo tutta una vita.
DOCUMENTARI PER LE SCUOLE: Una nuova sezione del festival, dedicata agli studenti delle scuole superiori e realizzata in collaborazione con l’associazione Paper Moon e Schermi & Lavagne.
Sono proiezioni mattutine di documentari e cortometraggi, selezionati appositamente con l’obiettivo di aprire un dialogo costruttivo con le nuove generazioni sulle identità legate al genere e agli orientamenti sessuali. L’idea è di portarne alla luce il valore per rafforzare l’inclusione sociale e combattere pregiudizi e discriminazioni, in vista della costruzione di una cittadinanza responsabile.
LUNGOMETRAGGI IMPERDIBILI
| di Wade Gasque | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 75 | ||
| nazione: USA | ||
| anno: 2014 | ||
|
Ambientato in una piccola città rurale della California centrale, a nord di Los Angeles, il film racconta il riavvicinamento di due fratelli gay dopo la morte del padre. Chet (Mark Strano, che collabora anche alla sceneggiatura) è il fratello più anziano, Todd (Frankie Valenti, anche pornostar col nome di Johnny Hazzard), il più giovane e avvenente. Sono fratelli ma assai differenti, sia come carattere … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/25 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di Desiree Akhavan | ||
 |
tendenza: LLL | |
| tipologia: Commedia – durata min.: 90 | ||
| nazione: U.K. | ||
| anno: 2014 | ||
|
Il film è la continuazione della serie web “The Slope” (Il pendio) di Ingrid Jungermann e Desiree Akhavan che aveva per protagoniste due lesbiche superficiali ed omofobe che diventano amiche intime e poi si separano e alla fine, una delle due diceva: “Perchè non mi prendo nemmeno la briga di diventare una lesbica? Si può pensare di essere migliori amiche per sempre?”. La regista Desiree Akhavan sintetizza … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/25 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Abdellah Taïa | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 84 | ||
| nazione: Francia / Marocco | ||
| anno: 2013 | ||
|
A Casablanca Abdellah trascorre le giornate in casa, vivendo con il padre un rapporto conflittuale e di complicità, mentre in strada incontra uomini per occasionali rapporti sessuali. Durante una vacanza, il fratello maggiore Slimane, per il quale il ragazzo nutre una venerazione, lo abbandona. Passano dieci anni. Abdellah abita con l’amante svizzero Jean. Lascia il Marocco per Ginevra, ma decide … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/26 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di Antonia San Juan | ||
 |
tendenza: GG | |
| tipologia: Commedia – durata min.: 100 | ||
| nazione: Spagna | ||
| anno: 2012 | ||
|
Definire la famiglia di Tana disastrosa è un autentico eufemismo. È un vaso di Pandora che straripa in tutta la sua virulenza appena muore Salvador, pater familias attratto più dalla bottiglia che dalla prospettiva di trovare un lavoro. L’unica soluzione per lei è scappare con il suo fidanzato il più lontano possibile, lasciandosi alle spalle i parenti-serpenti il cui sport preferito è il pettegolezzo … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/26 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Stefan Haupt | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Docu-fiction – durata min.: 102 | ||
| nazione: Svizzera | ||
| anno: 2014 | ||
|
Il film di Stefan Haupt, attraverso la decennale storia d’amore di due uomini, scopre l’affascinante universo di una delle prime comunità di liberazione gay. “Il Cerchio” era il nome di un’organizzazione clandestina nata a Zurigo nei primi anni ’40 che aveva come principale obiettivo la sopravvivenza al regime nazista e poi la lotta per la conquista dei diritti degli omosessuali. Veniva pubblicata … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/27 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di Hanro Smitsman | ||
 |
tendenza: QQQ | |
| tipologia: Commedia – durata min.: 78 | ||
| nazione: Olanda | ||
| anno: 2013 | ||
|
Sesso, bugie e segreti gay. Una coppia lesbica con a carico un figlio quindicenne piuttosto inquieto, Dylan. Una coppia di maschietti gay consolidata e borghese. Cosa succede se all’improvviso si scopre che il ragazzo è figlio di uno dei due uomini? E se Dylan, cacciato dalle madri per eccessiva irruenza, si presenta a casa del padre e di un marito piuttosto conservatore e completamente all’oscuro … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/27 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Nancy D. Kates | ||
 |
tendenza: LL | |
| tipologia: Documentario – durata min.: 100 | ||
| nazione: USA | ||
| anno: 2014 | ||
|
Susan Sontag è stata una delle icone letterarie, politiche e femministe del ‘900 ma questo doc vuole presentarcela nella sua complessità, mettendo in luce anche aspetti contradditori della sua personalità. Il film, attraverso materiale d’archivio e interviste ad amici, famigliari e colleghi, riesce a farci entrare nel mondo intimo di questa scrittrice (ma anche fotografa, regista e reporter) partendo … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/28 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di J. Jackie Baier | ||
 |
tendenza: TTT | |
| tipologia: Documentario – durata min.: 88 | ||
| nazione: Germania / Lituania | ||
| anno: 2013 | ||
|
Una storia sulla fede e lo scetticismo. Sullo sradicamento e l´appartenenza. Julia K: “Non posso dire di essere una donna, ma nemmeno di essere un uomo. Sono qualcosa…sono una creazione di Dio, una distorta creazione di Dio. Dio era distratto quando sono nata.” Cosa ha esattamente spinto un ragazzo della scuola d’arte a lasciare la sua casa in Lituania per andare come ragazza a vendere il suo corpo … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/28 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Matthew Warchus | ||
 |
tendenza: QQQ | |
| tipologia: Commedia – durata min.: 117 | ||
| nazione: U.K. | ||
| anno: 2014 | ||
|
Basato su una storia vera. Estate 1984. Margaret Thatcher è al potere e il sindacato nazionale dei minatori è in sciopero. Durante il gay pride di Londra, un gruppo di attivisti gay e lesbiche decide di raccogliere fondi per aiutare le famiglie dei minatori impegnati nella protesta. Il sindacato, però, manifesta imbarazzo nel ricevere quei sostegni. Senza lasciarsi scoraggiare, gli attivisti decidono … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/29 ore 20.30 | ||
|
|
||
| di Stewart Wade | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Commedia – durata min.: 97 | ||
| nazione: USA | ||
| anno: 2014 | ||
|
Richard (Michael Urie) e Alex (Randy Harrison) sono una coppia gay di Los Angeles che sta cercando di adottare un bambino e trovare una sistemazione adeguata. La prima cosa da fare è trovare una casa, piacevole ma naturalmente al livello delle loro possibilità economiche, cosa non semplice. Dopo un’accurata ricerca, s’innamorano della casa di un artigiano a Silverlake che decidono di prendere rischiando … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/30 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Mischa Kamp | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 78 | ||
| nazione: Olanda | ||
| anno: 2014 | ||
|
Abbiamo già visto molti film sull’adolescenza, sul coming out e sul primo amore di ragazzi gay, ma ogni generazione (ed ogni luogo) ha le sue peculiarità, come ci dimostra questo tenero e delicato film olandese. I protagonisti sono due studenti 15enni che si conoscono quando il loro professore di ginnastica li mette nella stessa squadra di corsa a 4 per un campionato studentesco nazionale. I due ragazzi … segue >>
|
||
|
|
||
| 2014/10/31 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di Ádám Császi | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 105 | ||
| nazione: Ungheria | ||
| anno: 2014 | ||
|
Szabo (András Suto), espatritato dall’Ungheria, gioca per una squadra di calcio giovanile professionale tedesca. Il suo tempo lo trascorre socializzando con gli altri giocatori, partecipando a bevute notturne, sedute di tatuaggi, proiezioni pornografiche etero e sessioni di masturbazione reciproca, in pratica quello che può succedere ovunque tra giovani atleti. Ha il sostegno totale dell’allenatore … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/10/31 ore 22.15 | ||
|
|
||
| di Patric Chiha | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 90 | ||
| nazione: Francia / Austria | ||
| anno: 2014 | ||
|
Dalla Francia (ma girato in gran parte sulle montagne dell’Austria) arriva un film gay che vorrebbe inidirizzarsi ad un pubblico assai più vasto. Racconta la storia di tre amici gay trentenni, Rudolf, un libraio, Gabriel, un attore e Nicolas un cameriere, che vivono a Parigi e coglieranno l’occasione di una vacanza sulle montagne austriache per un primo bilancio delle loro esistenze. Tra momenti di … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/11/01 ore 20.00 | ||
|
|
||
| di Hong Khaou | ||
 |
tendenza: GGG | |
| tipologia: Drammatico – durata min.: 91 | ||
| nazione: U.K. | ||
| anno: 2015 | ||
|
Conosciamo June (Cheng Pei Pei, leggendaria attrice cinese), un’anziana donna cino-cambogiana che nonostante abiti a Londra da vent’anni non ha ancora imparato la lingua inglese, mentre sta piacevolmente parlando col figlio Kai (Andrew Leung). Comprendiamo subito quanto sia forte ed intimo il legame che unisce madre e figlio, che però sembra nascondere qualcosa. Kai ha recentemente messo la madre … segue >>
|
||
|
anteprima
|
||
| 2014/11/01 ore 22.15 | ||
|
|
||
