Li Yi (Han Geng, famoso cantante ed attore cinese) mette le ceneri di Mc Cartney (Jeremie Elkaim premiato attore francese) nella valigia che sta portando con sè per recarsi in Francia. Laggiù dovrà fare due cose: cercare a Parigi l’ex ragazza di Mc Cartney e andare in Provenza a trovare la madre di Mc Cartney con la quale spargerà le ceneri dell’amico sulle sue montagne. Mentre lo vediamo girare nel traffico parigino veniamo a conoscenza, attraverso i suoi ricordi, del tragico incidente che ha interrotto la loro amicizia. Quando finalmente riesce a incontrare la ex ragazza di Mc Cartney, le si presenta come un suo semplice amico. Le dice che lei è l’unica ragazza di cui Mc Cartney gli abbia mai parlato. Lei si dimostra sorpresa e gli dice “Veramente? Tu sei una brava persona”. In realtà, spiega la ragazza, “ci siamo frequentati solo per pochi mesi e non ci siamo mai considerati come fidanzati”. Dopo un attimo di pausa, Li le dice che Mc Cartney è morto in Tibet… Questo è l’incipit del romanzo da cui è tratto il film di Wang Chao (regista premiato a cannes nel 2004 per “Luxury Car”), primo film cinese a parlare di una romantica storia d’amore gay ed a ricevere il visto della censura ufficiale (dopo più di un anno di latitanza), senza richiedere alcun taglio. Il regista all’annucio del via libera per il suo film, che sarà proiettato nelle sale cinesi nel prossimo inverno, ha detto: “Questo è un piccolo passo avanti per la censura cinese ed una nuova grande opportunità per i registi”. In precedenza, all’inizio del 2015, c’era stato il visto censura per un altro film, “The Dead End”, che però mostrava solo un bacio gay, fuori dalla trama principale del film. Ricordiamo che film come “Brokeback Mountain” o il coreano “The King and the Clown” sono ancora vietati in Cina, nonostante che nel 2010 l’omosessualità sia stata rimossa dall’elenco delle cose pornografiche o volgari da proibire sui media.