Il celebre autore parigino Vincent (Andre Dussollier) ha passato la mezza età ma il suo giovane amante lo fa sentire ancora fresco e vitale, con un pizzico d’emozione in più. Il bel giovane è però preoccupato e geloso per il prossimo viaggio di Vincent a Lione dove deve promuovere il suo ultimo libro e dove probabilmente l’attendono nuovi incontri d’affari e di sesso. Ma l’unica distrazione attuale di Vincent è la ricerca per una biografia sulla cantante di jazz di qualche decade addietro, Pauline Anderton. A Lione, la 40enne produttrice TV, Anne (Karin Viard), conduce una noiosa relazione col marito Thomas (interpretato dal regista Sam Karmann) mentre si consola col suo ex fidanzato Marc (Francois Cluzet), la cui gravida moglie non lo attrae più. L’incontro di questi personaggi genera interessanti e spiritosi dialoghi con pungenti osservazioni che fanno di questa sofisticata commedia lo specchio di molte relazioni dei nostri giorni.