In un piccolo villaggio della Dordogna, Alain e Richard si occupano di accudire anziani ospitandoli nella loro casa, opzione che costituisce una vera attrattiva per chi non è più autosufficiente o in grado di vivere da solo. Per mesi, a volte anni, vivono con loro, proprio come in una vera famiglia. Per Alain e Richard lavoro e vita privata sono un’unica cosa: sono una coppia di fatto con tanti progetti per il futuro. Gli ospiti della loro casa lo ignorano, ma Alain e Richard hanno deciso di vendere la casa per trasferirsi alle Antille… (Togay 2009)