Marie Deschamps è una ragazza 20enne franco-canadese che abbandona il college e la famiglia per viaggiare e imparare l’inglese nel Canada Occidentale, sperando di trovare lavoro presso una stazione sciistica. Quando arriva a Whistler nella British Columbia, incontra e fa amicizia con Jean-Francois, un’altro espatriato alla ricerca di se stesso, e i suoi due compagni di stanza. I quattro diventano una specie di famiglia, e Marie si sente pronta ad esplorare la propria identità come non aveva mai fatto prima, incluso una storia lesbo. Nonostante la sua famiglia insista perchè rientri a casa, Marie è decisa a continuare la sua nuova esperienza, ma quando viene colpita da una tragedia, è obbligata a compiere la più grande decisione della sua vita… Opera prima del regista Dany Papineau che ci racconta il difficile percorso di quattro giovani negli indimenticabili paesaggi montagnosi del Canada e nei primi tormenti dei loro cuori. Una storia realistica e piena di umanità, un road movie verso la conquista della maturità.